Accueil > Doctorat > Modules d'insertion > Catalogue des modules


E4 Rédaction d'articles scientifiques en anglais

Objectifs du stage :


Mettre en application immédiatement les enseignements de l'abrégé à la conclusion.
Montrer les articulations structurelles dans un article du point de vue macroscopique : comment rédiger chaque partie de l'article y compris les paragraphes qui composent les sections ; et du point du vue microscopique : comment traiter les problèmes de grammaire et de syntaxe afin de rédiger un texte agréable à lire et facile à corriger.
Avoir les outils nécessaires pour rédiger des articles par la suite de manière autonome.

Descriptif de la formation :


Les différentes parties d'un article classique, c'est-à-dire, abstract, introduction, method, results, discussion, conclusion, seront abordées et analysées successivement afin d'identifier le type de langage utilisé dans chaque partie du texte, ainsi que les liaisons et l'enchainement logique essentiels pour écrire un discours pertinent destiné à des lecteurs spécialisés dans la discipline pratiquée par l'auteur. L'importance de la forme et son influence sur le fond seront abordés ainsi que les questions de grammaire et de syntaxe. Chaque stagiaire appliquera les enseignements à son propre travail, section par section, jusqu'à la conclusion de son article, passant par les fonctions essentielles qu'il doit maitriser, telles que les comparaisons, contrastes, causes et effets. Comment spéculer, présenter une hypothèse, répondre à ces problématiques clairement dans le style linéaire et déductif qui prédomine dans le discours scientifique.
 

Complément d'information  :

Les stagiaires doivent avoir un bon niveau pour suivre ce stage dispensé entièrement en anglais. Ils doivent également venir avec un projet de rédaction d'un article prévu pour publication dans une revue spécialisée et si possible un ordinateur portable . chaque candidat doit envoyer une lettre de motivation écrite en anglais décrivant leurs objectifs, leur discipline et leur projet de rédaction.
Formation destinée principalement aux "sciences dures".


Choisir sa formation

Les inscriptions pour l'année 2010/2011 débuteront le 12 octobre

Les doctorants ayant validé
les formations:
A1,A2,A3,A4,A5,A6,A7,A8,A9
B1,B2,B4,B6,B7,B8,B9
C1,C3,C4
D1,D2,D3,D4,D5,D6,D9
E1,E2,E3,E4,E5,E7
F2,F3,F4,F5
ont reçu leur attestation par messagerie électronique.


Si vous n'avez pas reçu votre attestation, veuillez me contacter:
bernard.jean

@universite-lyon.fr


Volume horaire :

 21 heures

Dates et horaires :

26,27 et 28 avril 2010
De 9h à 17h
9h30-17h30 le premier jour

Capacité d'accueil:

12.

Lieu :

Campus de la Doua
Bâtiment THEMIS

26 avril Salle Thémis 57 RDC

27/28 avril Salle Thémis 65 1er étage

PLAN

Documents à fournir :

  lettre de motivation écrite en anglais décrivant  objectifs,  discipline et  projet de rédaction.

Spécificité :

chaque stagiaire doit venir avec un projet d'article à rédiger et être équipé d'un ordinateur portable et un clé USB.