Retour à l'université de Lyon

Accueil > Version française > Recherche > Accueil chercheurs étrangers


Necessary documents to sign up for French health insurance

Share |

from December 17, 2012 to December 18, 2014 /

To apply for and benefit from French health insurance coverage, you must visit a branch of the Caisse Primaire d'Assurance Maladie (CPAM) and present the following documents:

- Proof of identity.
- Your valid residence permit.
- Proof of residence (preferably dated within the past 3 months).
- Your first payslip, as well as your 3 most recent payslips.
- Your birth certificate, including the names of your father and mother, your birth date and location, and your gender. A birth certificate is also required for each family member applying for coverage.




   

IMPORTANT

Each birth certificate, if it is not multilingual or not drafted in English, German, Spanish, Italian or Portuguese, must be translated by a registered translator certified by an Appeal Court in France.
(Official list of certified translators)
A translation made by the French Embassy or Consulate in the country where the birth certificate was issued or by the Embassy or Consulate in France of the country where the birth certificate was drawn up is accepted.
   

Birth certificate authenticity verification:

In accordance with international law and unless otherwise agreed, foreign civil status documents and their official copies must be authenticated or, if need be, certified via “apostille” in order to be considered valid in France.
Please consult the summary table for current conventional law regarding the authentication of foreign documents, for those countries subject to an authentication (L) or apostille (A) requirement and those countries exempt from such a requirement (Da, Db, Dc), or go to:

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/TABLEAUPAYSPUBLICinternetDECEMBRE2012_cle025e78.pdf
ou
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-a-l-etranger/vos-droits-et-demarches/legalisation-de-documents/article/la-legalisation-de-documents click on the link: Tableau récapitulatif de l’état actuel du droit conventionnel en matière de légalisation (PDF, 120.6ko)

Documents à télécharger :